მოწინავე სიტყვათა წესრიგი

Never have I experienced such hospitality.

ასეთი სტუმართმოყვარეობა არასდროს განმიცდია.

Rarely does one find such dedication.

ასეთ თავდადებას იშვიათად ნახავ.

No sooner had we sat down than the waiter arrived.

დაჯდომა არ დაგვეცა, რომ მიმტანი მოვიდა.

Not only did she win the race, but she also set a new record.

არა მხოლოდ მოიგო რბოლა, არამედ ახალი რეკორდიც დაამყარა.

Had I known about the traffic, I would have left earlier.

საცობის შესახებ რომ მცოდნოდა, უფრო ადრე წამოვიდოდი.

Were I in your position, I would accept the offer.

შენს ადგილზე რომ ვიყო, წინადადებას მივიღებდი.

Under no circumstances should you open that door.

არავითარ შემთხვევაში არ უნდა გააღო ის კარი.

So impressed was the jury that they gave her full marks.

ჟიური იმდენად აღფრთოვანებული იყო, რომ სრული ქულა დაუწერეს.