ხაზგასმა და ფოკუსირება

I do appreciate your help.

მე ნამდვილად ვაფასებ შენს დახმარებას.

She did mention the deadline.

მან მართლაც ახსენა ვადა.

It was the weather that ruined our plans.

სწორედ ამინდმა გაგვიფუჭა გეგმები.

What surprised me was her reaction.

ის, რამაც გამაკვირვა, მისი რეაქცია იყო.

All I ask is that you listen.

ერთადერთი, რასაც გთხოვ, მოისმინო.

It is honesty that I value most.

სწორედ პატიოსნებას ვაფასებ ყველაზე მეტად.

Not only did he apologize, but he also paid for the damage.

არა მხოლოდ ბოდიში მოიხადა, არამედ ზარალიც აანაზღაურა.

The reason I called is to invite you.

დარეკვის მიზეზი ისაა, რომ მოგიწვიო.